Gesundheit

Gespräche mit J.C. auf Deutsch 33: 22. November

2012-12-31 14.52.51s

Jede Woche treffe ich mit meinem Freund JC, mit wem ich Deutsch lerne. Unser Zweck ist Deutsch zu üben und wir besprechen immer verschiedene Themen. Diese Blog handelt von unserer Gespräche. Bevor jedes Gespräch bereiten wir jetzt ein bisschen.  Wir gebrauchen ein Buch, dass kategorisiert Worten nach Thema, aber wenn wir ein Wort nicht kennen, benutzen wir auch ein Wörterbuch.

————————-

Zuerst sprachen wir heute über die Hausaufgabe für morgen. Dann erklärte ich ein bisschen über die Autoausstellung in KL.   Die Autostellung war ziemlich klein, besonders in vergleich zu der Autostellung in Frankfurt.  Und es gab keine Restaurants oder Cafes da. Jedoch, die Karte war nicht teuer, und es gab nicht so viele Leute, und dann könnte man sehr leicht die Autos sehen.  In der Autoausstellung waren meistens nicht die teureren Autos, wie Mercedes, BMW, Renault, Bentley, Rolls Royce usw., dass man nicht erschwingen kann. Man könnte Proton, Perodua, VW, Peugeot, Citroen, Toyota, Honda, Nissan, Ford, Hyundai usw. finden. Und auch Zubehör.  Vielleicht besichtige ich wieder nächstes Jahr.

Ich bin mit dem Zug nach KL gefahren.  In einem Schlafwagen.  Leztzes Jahr hatten die Abteile des Schlafwagens Toiletten, Waschbecken und Duschen, aber jetzt  nur Waschbecken. Der Bett ist nun kleiner, und der Korridor ist enger.  Und man bekommt Wasser und Essen. Das einige Gutes ist, dass die derzeitige Fahrkarte billiger ist.

Zuvor gibt es täglich drei Züge zwischen Butterworth und KL aber jetzt nur zwei.  Und dann könnte ich nicht hin und zurück reservieren, nur nach KL.  KL nach Butterworth war für fünf Tage komplett voll.  Ich musste mit dem Bus zurückkommen. Es war billiger aber nicht so sicher, weil der Fahrer sehr schnell gefahren ist, trotz des schlechten Wetters.  Ich sorgte mich über die Gefährlichkeit  der Nachtreise und wollte einen ziemlich frühen Bus nehmen. Die Kosten waren ungefähr RM2 für die MRT nach die Busstation, RM38 für den Bus, RM1.20 für das Fährschiff, und RM20 für das Taxi nach Hause.  In Summe RM61.20. Es hat ungefähr fünf Stunden genommen.

Nach JC , die Fahrkarte für Malindo kostet RM50, das Bus nach dem Flughafen RM10, und das Taxi nach Hause RM45.  In Summe kostet es mindestans RM105.  Und 45 Minuten nach dem Flughafen, 1.5 Stunden beim Flughafen, eine Stunde am Flugzeug, und 45 Minuten mit dem Taxi nach Hause. Vier Stunden, aber sicher und bequemer.

Und dann sprachen wir über die Kosten der Autos hier. Mit dem MM2H Visum kann man ohne Einfuhrzoll ein Auto kaufen. Ich behalte nicht wieviel mein Auto kostet.  Vielleicht RM120,000 ohne Einfuhrzoll. Ich habe gehört, dass jetzt nach fünf Jahren der Wert RM80,000 ist.  Jedoch, wenn ich verkaufen würde , muss ich einen Teil von dem Einfuhrzoll bezahlen.  RM10,000?  Wenn ich ein neues Auto kaufen, muss ich den Unterschied zwischen den Preis des Autos und RM70,000 bezahlen.  Und ich hätte auch RM50,000 verliert.  Für JC ist es besser. Sein Auto hat auch ein Alter von fünf Jahren, aber er hat für RM100,000 gekauft, und jetzt der Wert ist RM90,000.  Mit einemTeil des Einfuhrzoll, hätte er nur RM20,000 verliert.  Er könnte zu einem neuen kleinen Auto für fast nichts verändern.  Jedoch würde ich zu viel verlieren.

Ich fahre mein Auto gern, es ist in gute Kondition, und ich habe nicht so viele Kilometers gefahren. Es ist nicht mir wert, mein Auto zu verändern. Es ist besser mein Auto zu behalten.

————————-
Neue Wörter für mich:
erschwingen = afford
der Abteil (e) = compartment
das Waschbecken = wash basin
sich sorgen = to worry
das Fährschiff = ferry
behalten = to remember, to keep
der Einfuhrzoll = customs duty
——————-

Gespräche mit J.C. auf Deutsch 32: 15. November

2012-12-31 14.52.51s

Jede Woche treffe ich mit meinem Freund JC, mit wem ich Deutsch lerne. Unser Zweck ist Deutsch zu üben und wir besprechen immer verschiedene Themen. Diese Blog handelt von unserer Gespräche. Bevor jedes Gespräch bereiten wir jetzt ein bisschen.  Wir gebrauchen ein Buch, dass kategorisiert Worten nach Thema, aber wenn wir ein Wort nicht kennen, benutzen wir auch ein Wörterbuch.

————————-

Haben die Parteien in Deutschland jetzt entschieden, wie eine Regierung zu bilden?  Es ist fast zwei Monaten nach der Wahl.  Ich lese manchmal die Nachrichten aber ich habe noch nicht eine Entscheinigung gehört. Wenn die CDU und die SDP eine Koalition formen, glaube ich, dass nicht gerecht würde.  Zum Beispiel, wenn ich für die CDU und gegen die SDP abgestimmt hätte, und obwohl die CDU gewonnen hat, würde die SDP noch einen Teil der Regierung sein. Was für Bedeutung hätte meine Stimme? Ich glaube die CDU ist gegen höhere Steuern, aber die SDP ist dafür.  Um eine Koalition zu bilden, müssen sie kompromittieren.  Und dann kommt vielleicht höhere Steuern.  Als ein Wähler habe ich kein Macht.

Wenn politische Parteien wären gegen das Gesetz, und man stimmt nur für Kandidaten ab, hätten wir diese Problem nicht.  Abgeordneten würden für eine Angelegenheit Gruppen bilden, die hängen an seine Glauben und die Wünsche der Bewohner seiner Gebiete ab.  Und für andere Angelegenheiten würden sie Gruppen von anderem Abgeordneten bilden.

Wir sprachen auch über deutsche Kolonien in Afrika und Asia, die meistens nach dem Erster Weltkrieg genommen wurde.

Und später sprachen wir über die ekonomische Probleme in Europa und die Vereinigten Staaten.  Detroit hat die Bürokratie von einer großen Stadt, aber jetzt nur die Industrie von einer kleinen Stadt.  Deshalb kann die Stadt die große Bürokratie nicht erschwingen. In vielen Regionalregierungen, Stadtregierungen und sogar Landesregierung in den Vereinigten Staaten sind die Finanzen sehr schlect.  Viele sind bankrott.  (Und auch die Bundesregierung) Sie müssen Pensionen für pensionierte Beamten, Feuerwerker, Lehrer, Polizei und andere Stadtarbeiter bezahlen, Fürsorge, die Zinsen für die Schulden bezahlen, die Kosten der aktuellen Verwaltung  bezahlen, und sie haben auch Ableitungen gekauft und Geld verliert.  Ich habe gehört, dass die Regierung die Absicht hat, alle die private Pensionen zu verstaatlichen, und dieses Geld benutzen, um seine finanzielle Probleme temporär zu beilegen.  Oder die Wirtschaft  könnte balder zusammenbrechen. Die Regierung würde die Rentner direkt bezahlen, aber bald weniger als seine private Pension.

Endlich war das Thema die Zukunft.  Die aussichtsvolle fröhliche saubere Zukunft.  Ich glaube, dass alternative Energie fast hier ist.  Dann kann jede Haus, jede Auto, jede Handy sehr billig und ewig eigenes Strom machen.  Wir können alle unabhängig sein.  Ihre Gemeinde kann mit 3D Drucker viele Dinge machen, und dann Waren kommen aus China nicht. Wir brauchen nur die Rohstoffe.  Ansonsten gibt es nicht so viel zu transportieren.  Essen können wir mit senkrechten Bauernhöfe wachsen.  usw.  Und ein bisschen weiter – die Teleportation.

————————-
Neue Wörter für mich:
Bilden = to form
die Wahl (en) = election
der Wähler = voter
die Koalition = coalition
formen = to form
gerecht = fair
abstimmen = to vote
die Stimme = vote
kompromittieren = to compromise
abhängen = to depend on
die Kolonie = colony
erschwingen = to afford
die Fürsorge = welfare
die Verwaltung = administration
aktuell = current
die Ableitung = derivative
verstaatlichen = to nationalise
temporär = temporary
beilegen = to solve
zusammenbrechen = collapse
aussichtsvolle = bright
ewig = forever
unabhängig = independent
die Gemeinde = community
der Rohstoff (e) = raw material
ansonsten = otherwise
senkrecht = vertical
der Bauernhof = farm
——————-

Gespräche mit J.C. auf Deutsch 31: 1. November

2012-12-31 14.52.51s

Jede Woche treffe ich mit meinem Freund JC, mit wem ich Deutsch lerne. Unser Zweck ist Deutsch zu üben und wir besprechen immer verschiedene Themen. Diese Blog handelt von unserer Gespräche. Bevor jedes Gespräch bereiten wir jetzt ein bisschen.  Wir gebrauchen ein Buch, dass kategorisiert Worten nach Thema, aber wenn wir ein Wort nicht kennen, benutzen wir auch ein Wörterbuch.

————————-

Heute sprachen wir über öffentliches Leben. Es gibt Länder, wie Deutschland, die Schweiz usw. Dann gibt es Bundesländer, wie Hessen, Berlin usw. Und dann Gebiete, danach Kreise oder Bezirke, und endlich Gemeinde oder Gemeinschaft.

Ich denke meine Heimat ist wo ich wohne. Wenn ich in Berlin wohnte, meine Wohnung da war meine Heimat.  Und wenn ich reise, ist meine Heimat das Hotel.  JC denkt dennoch, dass seine Heimat ist wo er nicht ist.  Wenn er in England ist, ist seine Heimat Malaysia, und umgekehrt.

Und was ist der Unterschied zwischen einem Kaiser und einem König? JC meint, dass ein König regiert über einem Land mit einer Bevölkerung, und ein Kaiser regiert über viele Länder mit vielen Bevölkerungen.

Ich wunderte mich über unseren Rechte in Malaysia. Unsere Staatsangehörigkeit ist britisch. Wir sind nicht gleichberechitig mit der Bevölkerung hier.  Jedoch haben wir Schutz von Groß Britannien und die Bevölkerung hier haben keinen Schutz gegen “ihre„ Regierung.

Nach der kürzlichen Wahl in Deutschland haben die Parteien und die Politiker ein Problem. Die CDU/CSU hat keine Mehrheit und muss einen Koalitionsvertrag mit einer anderen Partei machen. Jetzt hat die FDP keine Abgeordneten und dann muss die CDU/CSU mit entweder die SDP oder die Grüne vereinigen. Eventuell die SDP.  Jedoch wenn sie so tun, würde die Opposition sehr schwach sein. Bis jetzt gibt es keine Lösung, und dann gibt es keine Regierung.

Ich nehme an, dass ich Anarchist bin.  Das Image,  dass die Medien von Anarchisten gemacht haben, ist nicht gut. Eigentlich wollen Anarchisten keine Regierung. Aber das Image ist, dass Anarchisten werfen Ziegel durch Fenster. Warum, wir wissen nicht. Nie habe ich so gemacht. So mag ich die jetzige Situation. Keine Regierung, und dann keine neue Verbrechen – u.a Gesetze.

Ein paar Begriffe. Man sagt, dass in einer Demokratie die Macht der Regierung von den Leute kommt. Es ist nicht möglich, etwas zu geben, dass man hat nicht. Wie ein Mensch hat man kein Recht, Gewalt gegen einen anderen Mensch zu benutzen. Dennoch Regierungen benutzen Gewalt immer. Zum Beispiel, wenn man mit ein Gesetz oder eine Steuer nicht übereinstimmt, und übersieht, wird man bestraft. Und wenn man die Strafe nicht bezahlt, wird man ins Gefängnis gesteckt. Wenn man nicht kooperiert, die Polizei benutzen Gewalt, um Sie ins Gefängnis stecken.

Man sagt auch, dass die Regierung braucht die Zustimmung der Leute. Aber, wie in dem vorherigem Beispiel, wenn man nicht zustimmt, wird Gewalt gegen einem Person benutzt. Oder sogar gegen viele Personen. Oder glauben sie, dass wenn 51 Leute zusammen zustimmen, aber 49 nicht, die 51 Leute die 49 Leute zwingen können?

Deshalb, Regierungen benutzen Mächte,für die sie kein Recht haben, und sie machen viele Betätigungen ohne die Zustimmen der Leute.

Die Grundlage der Regierung ist unzulässige Macht und Gewalt.

————————-
Neue Wörter für mich:
öffentliches Leben = public life
das Gebiet (e) = region, area
der Kreis (e) = district
der Bezirk (e) = district
die Gemeinde = parish, local authority
die Gemeinschaft = community
die Heimat = home
dennoch = however
und umgekehrt = and vice versa
regieren = to rule, govern
die Bevölkerung = population
die Staatsangehörigkeit = nationality
gleichberechitig = equal rights
der Schutz = protection
kürzlich = recent
die Wahl = election
die Mehrheit = majority
der Koalitionsvertrag = coalition agreement
der Abgeordnete (n) = member of parliament
vereinigen = to join
eventuell = probably
der Begriff (e) = concept
die Macht = power
die Gewalt = violence
übereinstimmen = to agree
übersiehen = to ignore
bestrafen = to fine
vorherig = previous
zwingen = to force
die Betätigung (en) = action
die Grundlage = basis
unzulässig = illegitimate
——————-

Gespräche mit J.C. auf Deutsch 30: 30. August

2012-12-31 14.52.51s

Jede Woche treffe ich mit meinem Freund JC, mit wem ich Deutsch lerne. Unser Zweck ist Deutsch zu üben und wir besprechen immer verschiedene Themen. Diese Blog handelt von unserer Gespräche. Bevor jedes Gespräch bereiten wir jetzt ein bisschen.  Wir gebrauchen ein Buch, dass kategorisiert Worten nach Thema, aber wenn wir ein Wort nicht kennen, benutzen wir auch ein Wörterbuch.

————————-

Ach, wird diese Besprechung schwieriger und schwieriger. Heute fangen wir von http://de.wikipedia.org/wiki/Informelle_Logik an.

„Informelle Logik (auch Informale Logik in Anlehnung an den Englischen Begriff Informal logic) ist ein Teilgebiet der Argumentationstheorie.

Informelle Logiken zielen darauf ab, normalsprachliche Argumente mit logischen Methoden zu analysieren und zu bewerten. Dabei wird dem Umstand, dass Logik hierbei auf nicht-formale Phänomene wie Alltagsargumention, Massenmedien oder nicht-formalen wissenschaftlichen Argumentationsstrukturen angewendet wird, Rechnung getragen. Einerseits wird der Argumentbegriff massiv ausgeweitet um z.B. bildliche Darstellung theoretisch mit argumentationstheretischen Methoden untersuchen zu können, andererseits sind die Resultate, die in der Disziplin erarbeitet werden, nicht zwingend. Informal-logische Schlussfolgerungen können sich – anders als formal-logische Schlüsse – nicht auf deduktiv-notwendige Strukturen stützen und daher fehlt informellen Schlüssen die logische Notwendigkeit.

Der Begriff Informal logic etablierte sich im angelsächsischen Raum in den 1970er Jahren und wird inhaltlich in der Regel auf die post-logizistischen Vorarbeiten von Stephen Toulmin und Chaim Perelman in den späten 1950ern zurückgeführt.[1] Ansätze wie die Pragma-Dialektik werden häufig dem Feld zugerechnet.“

Wir haben dieses Thema diskutiert. Wir sprachen über Ockhams Rassiermesser (Occam’s Razor), Ursache und Wirkung, die Wechselbeziehung zwischen Ursache und Wirkung, Beweis,  usw. Und wenn ein Argument bei alles geglaubt worden ist, wer profitiert? Es ist zu schwierig für mich zu schreiben.
Dann stellten wir mit anderen Themen fort.  Die Glashauswirkung, die Erdewärmung wurde, die später Klimaveränderung wurde. Natürlich glaube JC und Ich den Gegensatz.
Wird die Erde wärmer? Ist die Erde wärmer? Würde die Erde einmal wärmer, und jetzt kuhler wird? Sind die Menschen die Ursache. oder nicht? Wer messen die Temperatur? Können wir ihnen vertrauen? Sind sie ehrlich? Was ist die Wahrheit? Natürlich wird das Klima selbst verändern, aber ist die Wirkung der Menschen gross oder unwichtig?  Es gibt viel zu überlegen.
 
————————-
Neue Wörter für mich:
in Anlehnung an = with reference to
der Umstand = the fact
anwenden = to apply to
Rechnung tragen = to take into account
ausweiten = to expand
die Darstellung = representation
erarbeiten = to develop
zwingend = mandatory
die Schlussforgerung = conclusion
die Notwendigkeit = necessity
stützen = to support
zurechnen = to attribute
zurückführen = to lead back.
Ockhams Rassiermesser = Occam’s Razor
die Ursache = cause
die Wirkung = effect
der Beweis = proof
die Wechselbeziehung = correlation
die Glashauswirkung = greenhouse effect
——————-

Gespräche mit J.C. auf Deutsch 29: 23. August

2012-12-31 14.52.51s

Jede Woche treffe ich mit meinem Freund JC, mit wem ich Deutsch lerne. Unser Zweck ist Deutsch zu üben und wir besprechen immer verschiedene Themen. Diese Blog handelt von unserer Gespräche. Bevor jedes Gespräch bereiten wir jetzt ein bisschen.  Wir gebrauchen ein Buch, dass kategorisiert Worten nach Thema, aber wenn wir ein Wort nicht kennen, benutzen wir auch ein Wörterbuch.

————————-

Dieses Blog ist regelmäßig spiralig, weil mein wichtigster Zweck ist, Wörter zu üben. Heute haben wir über Reise gesprochen.  Ich werde in Berlin ein bisschen wohnen, und von Berlin reisen. Für einiges Abenteur. Ich reise zwar gern mit dem Zug.  Ich vergleiche die Bedingungen von einer Reise in der baltische Staaten mit den Balkanländer. Hingegen brauche ich mehr Forschung.  Ich muss mich auf Seat 61 und Trip Advisor beziehen.

Meine Folgerung hängt von verschiedener Sachen an.  Ich nehme an, dass allerdings im allgemein die baltische Staaten kalter, sicher,  und einfacher sind, obwohl für mich alles ungewöhnlich sind.  Die Abwechslung wird interessant sein.  Diese Gebeite sind in Gegenrichtungen von Berlin. Einerseits würde der baltische Staaten bequemer sein, andererseits hatten die Balkanländer wenige Touristen. Und zwar sind die Balkanländer gruseliger. Trotzdem kann man nicht einfach in der baltische Staaten nur mit dem Zug fahren.  Gleichfalls in die Balkanländer. Kompliziert.

Die wichtigste Voraussetzung ist, dass die Reise interessant ist. Je mehr Forschung ich mache, desto besser. Ich sollte gleichmäßig beide Gebiete erforschen, und unterscheiden, die Ähnlichkeiten und die Unterschiede.

Zuerst muss ich die Visa prüfen, dann die Währungen, danach das Vehrkehrsmittel, und nächst die Unterkunft. Wie üblich muss man die Sicherheit auch prüfen.  Und die Sehenswürdigkeiten. Diese Sachen sind typisch. Sonst gibt es wahrscheinlich auch andere Dinge, sondern kann ich jetzt nicht mehr vorstellen. Normalerweise ist alles im Internet. Ausnahmen? Vielleicht, aber sie sind seltern.

Mein Ziel in Berlin ist Deutsch zu üben. In Berlin habe ich gefunden, dass jeden Montag und Dienstag eine Spracheubung gibt.   An den Tische im Kaffeehaus sind Fahnen von Länder, die zeigen, welche Sprache an diesem Tisch man spricht. Meine Lehrerin hat auch vorgeschlagt, dass ich in einer Kneipe oder Kaffeehaus den Wirt bitten würde, einen Kunde zu vorstellen, der mit mir auf Deutsch sprechen würde.
————————-
Neue Wörter für mich:
regelmäßig = regular
spiralig = convoluted
zwar = admittedly
vergleichen = to compare
die Bedingung = condition
die baltische Staaten = Baltic States
die Balkanländer = Balkan countries
hingegen = nevertheless
die Forschung = research
sich beziehen = to refer to
allerdings = certainly
im allgemein = in general
obwohl = although
annehmen = to presume
die Abwechslung = variety
ungewöhnlich = unusual
Gegenrichtung = opposite direction
einerseits…andererseits= on the one hand…on the other
gruselig = scary
die Voraussetzung = prerequisite
die Ähnlichkeiten und die Unterschiede = the similarities and the differences
die Währungen = currencies
üblich = usual
sonst = otherwise
die Ausnahme = exception
seltern = rare
die Fahne = flag
der Wirt = landlord
——————-

Gespräche mit J.C. auf Deutsch 28: 16. August

2012-12-31 14.52.51s

Jede Woche treffe ich mit meinem Freund JC, mit wem ich Deutsch lerne. Unser Zweck ist Deutsch zu üben und wir besprechen immer verschiedene Themen. Diese Blog handelt von unserer Gespräche. Bevor jedes Gespräch bereiten wir jetzt ein bisschen.  Wir gebrauchen ein Buch, dass kategorisiert Worten nach Thema, aber wenn wir ein Wort nicht kennen, benutzen wir auch ein Wörterbuch.

————————-

Ich wüßte, dass das Thema für heute ein Argument verursachen würde. Das ist die Wirkung von einem umstrittenen Thema. Und die Thema war die Wirtschaftwissenschaft.Ich wollte nämlich aufklären, wie es möglich ist, eine wirtschaftliche Krise zu lösen und einen Wirtschaftsboom zu machen. Es ist nicht durch Zufäll, aber wenn man die Medien sieht, sind diese Wirkungen unverständlich. Wir zustimmen auf der Erklärung nicht, und dann konnten wir eine gute Besprechung haben, die den Zweck ist.Wir sprachen über konkreten Beispiele, aber ich will meine Gedanken erklären. Mein Verständnis folgt. Wenn die Regierung gute Infrastruktur baut, wirkt es sehr gut fur die Wirtschaft. Jede Land ist einzigartig, und verschiedene Umstände hat – manche haben Bodenschätze (das Öl, der Gummi usw.) und manche nicht. Aber der Erfolg hängt nicht an dieser Bedingungen ab. Gute Infrastruktur baut eine gute Wirtschaft.Wir zustimmen eventuell beide nach hier.  Nach dem Wirtschaftsboom kommt eine wirtschaftliche Krise, und manchmal Krieg.  Ich finde, dass die Ursache des Kriegs oft ist, weil die Regierung keine andere Ideen hat, die Krise zu lösen.

Allerdings, normalerwiese leihen die Regierung das Geld mit Zinsen für die Infrastruktur aus. Und im allgemein werden nach und nach die Rückzahlungen größer, und einen größeren und größeren Teil des Steureinzugs. zB. Ich habe gelesen,dass jetzt eben mit dem niedrigen  Zinssatz, die Zinsenzahlungen der japanesische Regierung die Hälfte des Steureinzugs sind. Mit einem höheren Zinssatz, wird die Zinsenzahlungen alle den Steureinzug brauchen.  Außer wenn die Wirtschaft immer größer wird, muss eine wirtschaftliche Krise kommen. Deutlich ist die Zinsen ein Problem. Wir wissen, nicht nur durch Theorie sondern auch durch Erlebnis.

Die Lösung für dieses Problem ist für die Regierung das Hoheitsrecht zu benutzen, und Geld zu erzeugen.  Sie muss Geld nicht ausleihen. Dann gibt es keine Zinsen zu zurückzahlen.  Präsident Lincoln hat so gemacht.  Oh je! Er wird erschossen. Präsident Kennedy hat so gemacht. Oh je! Er wird auch erschossen. Wörgl in Austria hat so gemacht, und hat groß Erfolg, bis die Zentralbank es gehalten hat. Es gibt viele andere erfolgreiche Beispiele.Folglich ist meine Folgerung, dass es nicht wirtschaftlich schwierig ist, eine erfolgreiche Wirtschaft zu haben, sondern ist es politisch schwierig, weil die Zentralbanken, die Banken, und die größe Gesellschaften nicht wollen, dass zinsfrei Geld besteht. Alles klar?

JC zustimmt mit mir nicht. Aber es war eine gute Besprechung.

————————-
Neue Wörter für mich:
verursachen = to cause
die Wirkung = the effect
wirken = to have an effect, be effective
umstritten = controversial
die Wirtschaftwissenschaft = economics
nämlich = namely, actually
erklären = to explain
die Erklärung = explanation
aufklären = to solve
eine wirtschaftliche Krise = economic crisis
der Wirtschaftsboom = economic boom
der Zufäll = chance, fate
unverständlich = incomprehensible
der Zweck = purpose, point
konkret = concrete
das Verständnis = understanding
die Infrastruktur = infrastructure
einzigartig = unique
die Umstände = circumstances
die Bodenschätze = natural resources
das Öl = oil
der Gummi = rubber
der Erfolg = success
abhängen = depend on
die Bedingung (en) = conditions
eventuell = possibly
die Ursache = cause
Allerdings = certainly
ausleihen = to borrow
die Zinsen = interest
im allgemein = in general
die Rückzahlung = payment
der Steureinzug = tax collection
der Zinssatz = interest rate
die Hälfte des Steureinzugs = half of the tax collection
Deutlich = clearly
das Hoheitsrecht = sovereign right
erzeugen = to create
zurückzahlen = to repay
Oh je! = Oh no
die Zentralbank = central bank
erfolgreich = successful
Folglich = therefore, subsequently
die Folgerung = conclusion
zinsfrei = interest free
——————-

Gespräche mit J.C. auf Deutsch 27: 9. August

2012-12-31 14.52.51s

Jede Woche treffe ich mit meinem Freund JC, mit wem ich Deutsch lerne. Unser Zweck ist Deutsch zu üben und wir besprechen immer verschiedene Themen. Diese Blog handelt von unserer Gespräche. Bevor jedes Gespräch bereiten wir jetzt ein bisschen.  Wir gebrauchen ein Buch, dass kategorisiert Worten nach Thema, aber wenn wir ein Wort nicht kennen, benutzen wir auch ein Wörterbuch.

————————-

Für unsere deutsche Klasse hat jeder Student ein Projekt gewählt.  JC hat entscheidet, über deutsche Filme zu sprechen.  Es gibt verschiedene Aspekte von Filme, über die man diskutieren kann. Zuerst habe ich ihn gefragt, wieso er dieses Thema gewählt. Anscheinend weil es interessant ist. Er hat auch berücksichtigt, dass es einfach zu zeigen ist, weil es natürlich sehr visuell ist.  Dies sind seine Begründungen.  Die europäische Filme betreffen mehr mit Verbindungen und Charakter als Filme aus Hollywood.

Ich spreche über deutsche Dialekte und Akzente.  Wegen der Schwierigkeit Deutsch in verschiedene deutsche Länder zu verstehen, habe ich  dieses Thema gewählt.  Mein Grund ist sehr praktisch. Es erscheint, dass in Deutschland eine grosse Vielfalt der Akzente und Dialekte gibt. Ich nehme an, dass wenn ich die Akzente verstehe, un wie sie  in verschiedene Länder verändern, kann ich einfacher da mitteilen.  Es könnte Missverständnisse aufklären.  Angeblich ist auch die Rechtsschreibung in andere Dialekte andere.

Seit eine Woche habe ich ein Program in mein Tablet-Computer benutz, das heisst Duolingo. Es gibt auch eine Version für Handy, und auch für den Computer.  Es ist ein Program für das Studium von Sprachen.  Man kann mit ihm viele Sprachen üben.  Es ist frei,  aber ich bin ganz gewiss, dass man eine Spende geben kann. Man kann von höherem Niveau anfangen, aber ich musste zu Beginn angefangen, weil ich die Prüfung nicht bestanden habe. Ich war zu nachlässig, und zu viele Irrtümer gemacht. Ich sollte sorgfälltiger sein. Ich zweifele, dass es nötig war, zu Beginn anzufangen, aber tatsächlich war es angeblich besser, die Grammatik zu üben. Jedenfalls ist es nützlich.

Es gibt auch ein Program, das heisst Viki – ich gebrauche lieber auf meinem Computer, aber es gibt auch Android Versionen für Handys und Tablet-Computer.  Es zeigt Fernsehenprogramme mit Untertitel in viele Sprachen.

JC hat mir gesagt, dass heutzutage seine Frau und er Kombucha trinkt.  Wenn es natural ist, ist es sehr gut fur die Gesundheit.  Sein Freund macht es, und mit zwei Geschmackssorten – Gewürtz oder Ingwer. Man muss sorgfältig machen, so dass es Probiotika hat. Außer der Produkte, dass man einfach in Supermarkt kaufen kann, braucht man den Pilz/Champignon (die Hefe) und ein bisschen Kombucha.  Ich habe ein Blog über Kombucha geschrieben:

https://tropicalexpat.wordpress.com/2012/04/01/how-to-make-kombucha-in-penangs-climate/

Zwei mehr probiotische Produkte sind sehr gut – Kefir und Sauerkraut. Wieder ist es sehr wichtig, dass sie richtig gemacht werden.  Gekauft Sauerkraut hat manchmal Essig an statt natürliche Säure. And dann würde es keine Probiotika haben. Ich habe auch ein blog über Sauerkraut geschrieben.

https://tropicalexpat.wordpress.com/2012/09/21/sauerkraut-how-to-make-sauerkraut-with-sea-salt/

————————-

Neue Wörter für mich:
wählen = to choose
der Aspekt (e) = aspect
anscheinend = apparently
berücksichtigen = consider, take account of
visuell = visual
die Begründung (en) = reason

betreffen = to concern

der Akzent (e) = accent
die Vielfalt = variety
das Missverständnis (se) = misunderstanding
die Rechtsschreibung = spelling
aufklären = to clear up, solve
angeblich = allegedly, supposedly
die Version (en) = version
das Studium = study
gewiss = certain
die Spende = donation
das Niveau = level
der Beginn = beginning
nachlässig = careless
der Irrtum = error
sorgfälltig = careful
tatsächlich = indeed, in fact
Jedenfalls = at any rate
der Untertitel = subtitle
Geschmackssorten = tastes
das Gewürtz = spice
der Ingwer = ginger
Probiotika = probiotics
der Pilz = mushroom
der Champignon = mushroom
die Hefe = yeast
der Essig = vinegar
die Säure = sourness
——————-http://german.typeit.org/ ist nützlich.
http://www.stars21.com/spelling/german_spell_checker.html ist auch nützlich.